Ibrahim A. Maamon

I am a senior translator & editor based in Cairo. I am currently seeking new opportunity to unleash my full potentials.

Welcome to my portfolio!

Hello! My name is Ibrahim. I am a freelance content writer, editor & translator based in Cairo, Egypt.

Explore my portfolio to view my experience. Let's connect if you're interested in freelance or contract work.

My Featured Articles

Below are samples of my featured articles.

To explore more articles, please refer back to the sections part in top or drop-down menu for mobile users.

مستكشف الأعمال 2020: سياسة الحكومة المصرية المالية حافظت على الاستقرار الاقتصادي وجنبتها ركود كوفيد 19

كشفت دراسة صدرت حديثًا عن بنك إتش إس بي سي العالمي أن السياسة المالية التي تبنتها الحكومة المصرية في بداية الموجة الأولى من جائحة كوفيد 19 ساهمت في الحفاظ على الاستقرار الاقتصادي


I've worked in national & multi-national companies and channels, such as Middle East News Agency, CARMA, Xische, Masryea Media, DMC News, Aqarmap, and Eremnews.


I love to travel, run & swim. Traveling and swimming make me more capable to recover from work pressures and allows me to be more active to be back to my routine activities.


Food is my real bestie in life. it is also a great way to meet people and make friends. When I meet with friends and share a meal, our discussions are always endless.

Get in Touch

Let's connect if you're interested in freelance or contract work.